안녕하세요, Fredric18 웹 유틸리티 허브 개발팀입니다. 2026년 9월 최신 안정화 릴리즈인 v1.0.37 업데이트 소식을 전해드립니다.
이번 1.0.37 릴리즈는 플랫폼에 제공되는 28개 전 웹 유틸리티에 대한 전수 다국어(i18n) 감사 및 결함 수정, 원어(Native Origin) 기준 상호 병행표기 규정의 철저한 준수, 공식 Gutenberg 제휴 배너 패턴 연동 일원화 및 브랜치 통합 자동화 로직 개선에 중점을 두었습니다.
🌟 1.0.37 주요 개선 사항 및 기능 개편
1. 원어(Native Origin) 기준 상호 병행표기 원칙 전면 적용
사용자 경험의 일관성을 높이고 가독성을 극대화하기 위해 원어 기준 표기 규칙을 강화했습니다:
- 한국어 원어 단위 규정:
평,근,관,소주잔등 한국 전통/고유 도량형은 한국어 UI에서 불필요한 영문 병기를 완전히 배제(예:평 (3.3058㎡)단독 표기)하고, 영어 UI에서만 한국어 원어를 정확히 병기(Pyeong (평, 3.3058㎡),Geun (근, 600g))하도록 보정했습니다. - 영문 원어 용어 규정: 수학 및 알고리즘 등 영어가 원어인 용어는 영어 UI에서 한국어 중복 노출을 제거하여 원어 자체의 깔끔한 용어를 제공합니다.
2. 수학 및 공학 유틸리티 영문 다국어 100% 무결성 확보
- 삼각함수 시각화 학습 도구 (Trigonometry Tool): 진폭(Amplitude), 주기(Period), 위상 이동(Phase Shift), 사분면 부호 규칙(ASTC Rule), 특수각 삼각비표 복사 헤더 및 퀴즈 해설의 영문 UI 내 잔여 한국어 텍스트를 전면 정제했습니다.
- 함수 개념 및 역함수 탐색기 (Function Concepts): 함수의 3대 핵심 원리(자판기 메커니즘, 일대일 대응 전단사, y=x 기하학적 대칭)와 대표 함수 비교 카드의 다국어 지원을 완비했습니다.
- 수열과 극한 학습기 (Sequences & Limits): 등차·등비·조화수열의 극한 상태 수렴/발산 판정 및 공비 프리셋 안내문을 완벽히 영문화했습니다.
3. 사용자 피드백 알림 및 내보내기 다국어화
- N빵 정산 계산기 (Split Bill Calculator): 동행인 중복 검증, 최소 인원수 경고, 최소 지출 차수 알림 토스트를 국·영문으로 분기 처리하고, 정산 결과 이미지 다운로드 파일명을 언어별 규격에 맞추어 최적화했습니다.
4. 워드프레스 공식 제휴 배너 패턴(SSOT) 참조 표준화
인라인 코드 직접 삽입으로 인한 잠재적 렌더링 왜곡을 차단하기 위해, 워드프레스 사전 등록 블록(쿠팡 파트너스 1068/1069, 아마존 어소시에이트 1061/1063)을 단일 진실 공급원(SSOT)으로 전면 일원화했습니다.
Fredric18 웹 유틸리티 허브는 앞으로도 완벽한 고속 접근성과 철저한 사용성을 갖춘 최고의 무료 웹 도구들을 지속적으로 고도화해 나갈 것입니다.




Leave a Reply